Follow FotoNostra on Twitter! RSS Feed: Elise (Комментарии)

Elise

<- Маша -> Мадама
Elise
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Информация

Автор: Aleka
Название: Elise
Категория: Гламур и красота
Ключевые слова:  
Опубликовано: 10.06.2010 17:21
Просмотров: 3214
Рейтинг:

Мой клуб

Имя пользователя:

Пароль:

запомнить меня




Поиск фотографии


Случайная фотография


Цикл
Datem
Цикл "Голоса Припяти" (3)




Комментарии автора:

 


Комментарии к фотографии

Оценки и отзывы сообщества FotoNostra

1 Marky | 11.06.2010 11:56
очень понравилось



2 vvv | 11.06.2010 16:27
Фото мне тоже понравилось.Попытался перевести название,но мой ABBYY Lingvo сообщил что в его памяти нет русского аналога этого слова.А еще он намекнул что я не "шарю" в английском и наверно ошибся в написании.Предложил свои версии для перевода - Elide,Elite,Else и Elsie.
А может я не того языка переводил?



3 Aleka | 11.06.2010 18:02
Marky, спасибо!
vvv, спасибо за интерес, в названии - всё просто..) Elise - это уменьшительная форма женского имени Elisabeth. :)



4 basssik | 11.06.2010 18:05
)))))))))))))))))))))))))))))))))))
Ну ваще))))))))
vvv./вы изучали язык какой нибудь в школе???помоему можно просто произнести слово по буквам и всё станет ясно!!!
и так в большенстве случаев!

P.s. slovar' verno nameknyl....i chto znachit МММ? moget pereimenovat'sya v ВВВ!? (Словарь верно намекнул....и что значит VVV??? может переименоваться в ВВВ!?)



5 vvv | 12.06.2010 09:11
Basssik Вы предлагаете путь чреватый недоразумениями.К чему может привести читание по буквам смотреть здесь. http://www.voyaki.ru/zabavnoe19.html :)
Поэтому постоянно призываю общаться родном языке.
P.S. ВВВ можно воспринять как ИИИ.Здесь тоже есть разные толкования.



6 Hattori | 16.01.2012 11:10
Пользователь оценил фотографию: 5




Быстрый переход

Фотографий на странице: 

на главную | о фотоклубе | регистрация в клубе | участники клуба | реклама на сервере | написать администрации | статьи и книги по фотографии